Crivit Beach Chair User Manual

3 Instructions for use ... 8 - 11 Käyttöohje ...

12 Onnittelumme!Olet hankkinut itsellesi korkealaatuisen tuotteen. Tutustu tuotteeseen ennen ensimmäistä käyttöä. Lue käyttöohje huolellisesti läpi. K

13Turvallisuusohjeet Hengenvaara!• Lapsien tukehtumisvaara! Älä jätä lapsia koskaan ilman valvontaa pakkausmateriaalin tai tuotteen lähelle.Tuote

14KokoaminenTuote on valmiiksi asennettu ja se tarvitsee enää vain kääntää auki.• Ota tuote pakkauksesta ja käännä se auki siten, että vedät selkänoj

153 vuoden takuuTämä tuote on valmistettu erityistä tarkkuutta noudattaen ja jatkuvan tarkas-tuksen alaisena. Tälle tuotteelle saat kolmen vuoden taku

16 Grattis!Med ditt köp har du bestämt dig för en högvärdig produkt. Lär känna produkten innan första användningen. För detta ändamål bör du noga läsa

17Säkerhetsanvisningar Livsfara!• Kvävningsrisk för barn! Låt aldrig barn leka med förpackningen eller artikeln utan uppsyn.Artikeln kan bli insta

18KonstruktionArtikeln är redan färdigmonterad och behöver bara fällas upp.• Ta upp artikeln från förpackningen och fäll ut artikeln genom att dra i

193 års garantiProdukten är producerad med stor noggrannhet och under ständig kontroll. Du får tre års garanti på produkten från och med köpdatumet.

20 Tillykke!Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. Gør dig fortrolig med produktet inden den første ibrugtagning. Læs i denne forbindelse opmær

21Sikkerhedsoplysninger Livsfare!• Kvælningsrisiko for børn! Lad ikke børn lege med emballagematerialet eller stolen uden opsyn.Stolen kan blive u

4A

22OpsætningStolen er allerede færdigmonteret og skal kun klappes ud.• Tag stolen ud af emballagen og klap stolen ud ved at trække i bøjlen på rygl

233 års garantiProduktet er fremstillet med største omhu og under vedvarende kontrol. Der ydes en garanti på tre år fra købsdatoen på dette produkt.

24 Félicitations !Vous avez acquéri un produit de haute qualité. Apprenez à connaître le produit avant sa première utilisation. Lisez pour cela attent

25Consignes de sécurité Danger de mort !• Risque d‘étouffement pour les enfants ! Ne jamais laisser les enfants jouer sans surveillance avec le mat

26MontageCet article est déjà monté. Il ne reste plus qu‘à l‘ouvrir.• Sortir l‘article de l‘emballage et l‘ouvrir en tirant sur l‘anse du dossier et

273 ans de garantie Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin et sous un contrôle perma-nent. Vous avez sur ce produit une garantie de trois a

28 Hartelijk gefeliciteerd!Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoogwaardig product. Maak u daarom voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het pr

29Veiligheidsinstructies Levensgevaar!• Verstikkingsgevaar voor kinderen! Laat kinderen nooit zonder toezicht met het verpakkingsmateriaal of arti

30OpbouwHet artikel is reeds kant-en-klaar gemonteerd en moet alleen nog opengeklapt worden.• Neem het artikel uit de verpakking en klap het artikel

313 jaar garantieHet product is geproduceerd met grote zorg en onder voortdurende controle. U ontvangt een garantie van drie jaar op dit product, vana

5

32 Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem

33Sicherheitshinweise Lebensgefahr!• Erstickungsgefahr für Kinder! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial oder Artike

34AufbauDer Artikel ist bereits fertig montiert und muss nur noch aufgeklappt werden.• Nehmen Sie den Artikel aus der Verpackung und klappen Sie den

353 Jahre GarantieDas Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produ-ziert. Sie erhalten auf dieses Produkt drei Jahre Garantie

36

37

38

6 IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! TÄRKEÄÄ, SÄILYTÄ MYÖHEM-PÄÄ TARVETTA VARTEN: LUE HUOLELLISESTI! VIKTIGT! SPARAS FÖR

7 IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT ! A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. BELANGRIJK, BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN; ZORGVULDIG LEZEN!

8 Congratulations!With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully read th

9Safety notes Danger to life!• Risk of suffocation for children! Do not allow children to play with the packaging material or the article without s

10Set upThe article is pre-assembled and only needs unfolding. • Remove the article from the packaging and unfold the article by pulling on the s

113 Years WarrantyThe product was produced with great care and under constant supervision. You receive a three-year warranty for this product from the