Crivit Z31982 User Manual

WURFZELTWURFZELTAufbau- und SicherheitshinweiseTENTE POP UPInstructions d‘utilisation et consignes de sécurité TENDA POP UPIndicazioni per l’uso

10 IT/CH  Non ostruire l'uscita. Non bloccare l'uscita con degli oggetti.  Assicurarsi di essere a conoscenza delle precauzioni antincendi

11 IT/CH  Sistemare tutti gli archi uno sull‘altro e assicurare il tutto con l‘elastico di gomma (vedi fig. H–I). A questo punto è possibile riporre l

12 NLWERPTENT § Doelmatig gebruikDit product is geschikt als accomodatie tijdens reizen en camperen. Het product is niet voor zakelijke doeleinden ges

13 NL  Laat alle doorgangen vrij. Belemmer de uitgang niet met obstakels.  Zorg dat u op de hoogte bent van de voorzorgsmaatregelen tegen brand op h

14 NL § Reiniging en onderhoud m OPGELET! Was de tent nooit in een wasmachine, de waterdichtheid van de tent kan worden aangetast. m OPGELET! Maak de

15 225 x39 x41 x11xA B CSie benötigen • Il vous faut • Vi servono • U hebt nodig:96427_14_Crivit_DE_CH_NL_02.indb 15 13/12/13 10:08 am

16 D E FG H IJ1296427_14_Crivit_DE_CH_NL_02.indb 16 13/12/13 10:08 am

DE/AT/CH Aufbau- und Sicherheitshinweise Seite 3FR/CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 6IT/CH Indicazioni per l’uso e per la s

3 DE/AT/CHWURFZELT § Bestimmungsgemäße VerwendungDieses Produkt ist als Unterkunft auf Reisen und zum Campen geeignet. Das Produkt ist nicht für den g

4 DE/AT/CH  Lassen Sie die Durchgänge frei. Stellen Sie die Ausgänge nicht mit Gegenständen zu.  Erkundigen Sie sich nach den Einrichtungen und Vork

5 DE/AT/CH  Ordnen Sie alle Bögen übereinander und sichern Sie diese mit dem Gummiband (siehe Abb. H–I). Sie können jetzt das Zelt in der dazugehörig

6 FR/CHTENTE POP UP § Utilisation conventionnelleCe produit est conçu à titre de logement pour les voyages et le camping. Le produit n‘est pas destiné

7 FR/CH  Gardez les issues exemptes de toute obstruction. N’obstruez pas les issues avec des objets.  Assurez-vous de connaître les dispositions en

8 FR/CH § Nettoyage et entretien m ATTENTION ! Ne lavez jamais la tente dans une machine à laver. Dans le cas contraire, le produit risque de perdre s

9 IT/CHTENDA POP UP § Utilizzo determinatoQuesto prodotto è adatto a essere utilizzato quale ricovero durante un viaggio o per il campeggio. Il prodot