Crivit Pop-Up Beach Shelter User Manual Page 1

IAN 86428 PoP-UP BeacH SHelter PoP-UP-StrandmUScHel Bedienungs- und Sicherheitshinweise PoP-UP BeacH SHelter Operation and Safety Notes nam

10 PLPrzy tym produkcie stelaż nie może zostać napra-wiony. Wskazówki dotyczące ochrony środowiska i utylizacjiInformacji na temat możliwości utyli

11 SIPop-up senčnik za plažo UvodIskrene čestitke! Z nakupom ste se odločili za kako-vosten izdelek. Navodilo za uporabo je sestavni del tega izdelka.

12 SI Izbira mesta postavitve in sestavljanja Za postavljanje iberite čim bolj ravno in čisto mesto. Odstranite kamenje in podobne predmete, da

13 SI GarancijaZa to napravo se zagotavlja 3 letno garancijo od datuma nakupa. Izdelek je bil skrbno izdelan in pred dobavo natančno preverjen. Prosi

14 SISimex Sport GmbH Schiefbahner Strasse 12 41748 Viersen Deutschland 00386 (0) 80 28 60Garancijski listProdajalec:Lidl d.o.o.k.d., Pod lipami 1,

15 CZPlážový stan ÚvodSrdečně blahopřejeme! Rozhodli jste se pro vysoce kvalitní výrobek. Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důleži

16 CZ Volba místa pro montáž a postavení K postavení zvolte pokud možno čisté místo s rovným povrchem. Zde odstraňte kameny a podobné předměty,

17 CZ ZárukaNa tento přístroj platí tříletá záruka od data zakou-pení. Artikl byl pečlivě vyroben a před expedicí svědomitě kontrolován. Uchovejte si

18 SKOtváracia plážová mušľa ÚvodBlahoželáme! Kúpou ste sa rozhodli pre veľmi kva-litný výrobok. Návod na obsluhu je súčasťou tohto výrobku. Obsahuje

19 SK Výber miesta umiestnenia a montáže Pokiaľ je to možné, zvoľte pre postavenie rovné, čisté miesto. Odstráňte kamene a podobné objekty, aby st

GB Operation and Safety Notes Page 5PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 8SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

20 SK ZárukaNa toto zariadenie máte 3-ročnú záruku od dátumu kúpy. Zariadenie bolo starostlivo vyrobené a pred dodaním dôkladne testované. Uschovajt

21 DE/AT/CHPop-Up-Strandmuschel Einleitung Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Pro dukt entschieden. Die Bedien

22 DE/AT/CH Aufstell- und Aufbauort auswählen Wählen Sie eine möglichst ebene, saubere Aufbaustelle. Entfernen Sie Steine und ähnliche Objekte, u

23 DE/AT/CH Umwelthinweise und EntsorgungsangabenMöglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadt

IAN 86428Simex Sport GmbH Schiefbahner Strasse 12 41748 Viersen Deutschland © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Stan informacji Stanje

123

5 GBPop-Up Beach Shelter IntroductionCongratulations! You have purchased a high-quality product. The instructions for use are to be consid-ered as par

6 GB Take the beach tent out of the bag. Ensure that the poles are under tension and that the tent springs into its natural shape. Ensure that the t

7 GBdepartment by telephone. This will ensure you will be able to return your produce postage-free.The warranty covers only claims for material and ma

8 PLNamiot plażowy pop up InstrukcjaSerdecznie gratulujemy! Zdecydowali się Państwo na zakup produktu o wysokiej jakości. Instrukcja obsługi stanowi

9 PLkształt namiotu. Prosimy zwrócić uwagę, aby siła napinająca nie wyrządziła Państwu żadnej krzywdy. Wybór miejsca ustawienia i rozłożenia Należ