Crivit WH-2097 User Manual

IAN 107427WATER HAMMOCK WATER HAMMOCKInstructions for use VATTENHÄNGMATTABruksanvisning VESIRIIPPUMATTOKäyttöohje WASSERHÄNGEMATTEGebrauchsanleitu

10 Allmän förbudssymbol Allmän påbudssymbol Läs bruksanvisningen först Använd inte vid frånlandsvind Använd inte vid frånlandsströmmar Inte för

11Säkerhetsinformation OBS! Om denna bruksanvisning inte följs, finns det risk för att produkten välter eller driver ut till havs, och fara för drunkni

12Tömma produkten1. Dra ut ventilen.2. Tryck försiktigt ihop ventilskaftet (2) (bild B) så att luft kan strömma ut.Skötsel och förvaringProdukten s

13 Generelt forbudstegn Generelt påbudstegn Læs først brugsanvisningen Må ikke anvendes ved fralandsvind Må ikke anvendes ved fralandsstrøm Ikke

14Sikkerhedsoplysninger OBS! Ved manglende overholdelse af denne vejled-ning er der fare for at kæntre, drive væk eller drukne.En uensartet vægtfordel

15Luften lukkes ud1. Træk ventilen ud.2. Tryk ventilstudsen (2) (afb. B) let sammen, så luften kan slippe ud.Pleje, opbevaringOpbevar altid flydema

16 FR/BE Félicitations ! Vous avez acquéri un pro-duit de haute qualité. Apprenez à connaître le produit avant sa première utilisation. Lisez pour cel

17FR/BEConseils de sécurité ATTENTION ! En cas de non-respect de ce manuel, l’utilisateur court le risque d’être renversé, de partir à la dé- rive ou

18 FR/BEPour vider l‘air1. Sortez la valve.2. Comprimez légèrement la tige de valve (2) (fig. B) de sorte que l‘air puisse s‘échapper.Entretien, sto

19 Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoogwaardig product. Maak u daarom voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het p

2A12B21

20 NL/BEVeiligheidsinstructies OEPS! Indien u deze gebruiksaanwijzing niet volgt, bestaat het gevaar dat u met de matras omkiept, wegdrijft of zelfs v

21NL/BE1. Open het ventieldopje (1) (afb. B).2. Pomp de luchtkamer op.3. Sluit het ventieldopje en laat het ventiel door lichte druk zakken.Lucht l

22 DE/AT/CH Allgemeines Verbotszeichen Allgemeines Gebotszeichen Zuerst Gebrauchsanleitung lesen Nicht bei ablandigem Wind gebrauchen Nicht be

23DE/AT/CHSicherheitshinweise ACHTUNG! Bei Nichtbeachtung dieser Anleitung droht die Gefahr des Umkippens, Abtreibens und Ertrinkens.Ungleiche Gewicht

24Pumpen Sie die Luftkammern in folgen-der Reihenfolge auf (Abb. A):1 - Kopfteil (1)2 - Liegefläche (2)1. Öffnen Sie den Ventilverschluss (1) (Abb. B).2

25

26

27

IAN 107427DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBHWragekamp 6D-22397 HamburgVersion: 04/2015Delta-Sport-Nr.: WH-2097

3Contents/Sisällysluettelo/Innehållsförteckning/Indholdsfortegnelse/ Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis Scope of delivery ...

4 Congratulations! With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully read t

5GB/IESafety instructions CAUTION! There is a risk of tipping, drifting or drowning if these instructions are not followed. Uneven distri-bution of lo

6 GB/IECare, storageAlways store this product in a dry, clean and deflated state at room temperature. The valves should always be closed when this prod

7 Ei suojaa hukkumiselta Yleinen turvallisuusmerkki Lue käyttöohje ensin Ei saa käyttää tuulen puhaltaessa maalta päin Ei saa käyttää virtauks

8Turvallisuusohjeet HUOMIO! Jos tätä ohjetta ei noudateta, on vaarana kaatuminen, ajautuminen kauas rannasta ja hukkuminen.Kuorman jakautuminen epätas

9Ilman tyhjentäminen1. Vedä venttiili ulos.2. Paina venttiilinvartta (2) (kuva B) kevyesti yhteen niin, että ilma pääsee puhaltumaan ulos.Hoito,