Crivit Mini Telescopic Pump User Manual

NL FR CHIT CHDE AT CHMini-Teleskop-PumpeBedienungsanleitung 2Mini-pompe-télescopique Mode d’emploi 8Mini-pompa-telescopica Istruzioni per l’uso 14Mi

(1) (2) (3)A(1) (2) (3)(C)BBAA BB(A) Per pompare tubi flessi-bili con valvola Schrader, ad es. per mountainbike e BMX.(B) Per pompare tubi flessibili co

Mini-telescooppomp Stand: 23.03.11Gebruiksaanwijzing Inleiding:Wij feliciteren u met het aanschaen van deze hoogwaardi-ge mini-telescooppomp. Uit veili

Montage van de houder:Verwijder de schroeven uit het frame, bedoeld voor bevestiging van de bidonhouder. Draai vervolgens de schroeven met de houder o

HET GEBRUIK VAN DE POMP MET POMPSLANG MET MANOMETER: Plaats de pompslang met manometer in de grote opening van de dubbele kop (1). Om deze vast te ze

Mini-Teleskop-Pumpe Stand: 23.03.11Bedienungsanleitung Einleitung:Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb dieser hochwertigen Mini-Teleskop-Pumpe. Aus Sicher

Montage des Halters:Lösen Sie die Schrauben aus dem Rahmen, die zur Befesti-gung des Trink-flaschenhalters gedacht sind. Anschließend drehen Sie die S

VERWENDUNG DER PUMPE MIT PUMPENSCHLAUCH MIT MANOMETER: Stecken Sie den Pumpenschlauch mit Manometer in die große Önung des Dualkopfs (1.). Zum Arret

Mini-pompe-télescopique Situation : 23.03.11Mode d’emploi Introduction :Nous vous félicitons pour l’achat de cette Mini-pompe-télescopique de très gra

Montage du support :Dévissez les vis du cadre prévues pour la fixation du porte-bouteille. Ensuite, revissez fermement les vis avec le sup-port. Sécur

(1) (2) (3)A(1) (2) (3)(C)BBAA BB(A) Pour gonfler les tuyaux avec valve Schrader, par ex. pour les VTT et BMX. (B) Pour gonfler les tuyaux avec valve B

Mini-pompa-telescopica Versione: 23.03.11Istruzioni per l’uso Premessa: Ci congratuliamo con Lei per aver acquistato questa Mini-pompa-telescopica di

Montaggio del supporto:Allentare le viti dal telaio che servono a fissa-re il portabor-raccia. Quindi riavvitare le viti unitamente al supporto; assi-