Crivit Mini Telescopic Pump User Manual

Mini-Bomba-TelescópicaManual de instrucciones 2Mini-pompa-telescopica Istruzioni per l’uso 8Mini-Bomba-Telescópica Instruções de utilização 14Mini-T

UTILIZAÇÃO DA BOMBA COM TUBO DA BOMBA COM MANÓMETRO: Encaixe o tubo da bomba com manómetro na grande aber-tura da cabeça dual (1.). Para engatar, reb

Mini-Telescopic-Pump Status: 23.03.11Instruction Manual Introduction:Congratulations for buying this high-quality Mini-Telescopic-Pump. For reasons of

Assembly of the bracket:Loosen the screws on the frame, which are intended to fasten the bottle holder, and remove them. Subsequently, refasten the s

USING THE PUMP WITH PUMP HOSE WITH MANOMETER: Put the pump hose with manometer onto the large opening of the dual head (1.). Please fold the lever on

Mini-Teleskop-Pumpe Stand: 23.03.11Bedienungsanleitung Einleitung:Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb dieser hochwertigen Mini-Teleskop-Pumpe. Aus Sicher

Montage des Halters:Lösen Sie die Schrauben aus dem Rahmen, die zur Befesti-gung des Trink-flaschenhalters gedacht sind. Anschließend drehen Sie die S

VERWENDUNG DER PUMPE MIT PUMPENSCHLAUCH MIT MANOMETER: Stecken Sie den Pumpenschlauch mit Manometer in die große Önung des Dualkopfs (1.). Zum Arret

Mini-Bomba-Telescópica Fecha: 23.03.11Manual de instrucciones Introducción:Le felicitamos por la compra de esta Mini-Bomba-Telescó-pica de gran calida

Instalación del fijador:Quite los tornil-los, indicados para asegurar el soporte de las botellas, del marco. A conti-nuación, vuelva a enroscar los to

BAA BB(A) Para inflar neumáticoscon válvula de presta, por ej., en bicis de montaña y BMX.(B) Para inflar neumáticoscon válvula rápida y válvula de pres

Mini-pompa-telescopica Versione: 23.03.11Istruzioni per l’uso Premessa: Ci congratuliamo con Lei per aver acquistato questa Mini-pompa-telescopica di

Montaggio del supporto:Allentare le viti dal telaio che servono a fissa-re il portabor-raccia. Quindi riavvitare le viti unitamente al supporto; assi-

USO DELLA POMPA CON TUBO MUNITO DI MANOMETRO: Infilare il tubo della pompa munito di manometro nell’apertura più grande del doppio adattatore (1.). Pe

Mini-Bomba-Telescópica Versão: 23.03.11Instruções de utilização Introdução:Felicitamo-lo pela aquisição desta Mini-Bomba-Telescópica de elevada qualid

Montagem do suporte:Solte os parafusos da estrutura que fo-ram concebidos para a fixação do suporte da garrafa. Em seguida, aperte novamente os parafu