IAN 93621 YOGA-BÄLLEGebrauchsanweisung PALLA MORBIDA PER YOGAIstruzioni d‘uso BALLES DE YOGANotice d’utilisationYOGA BALLSInstructions f
10 IT/CH Congratulazioni! Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto altamente qualitativo. Familiarizzate con il prodotto prima di prenderlo in
11IT/CHGonfiare Attenzione!• Solo le persone adulte possono gonfiare l’articolo.• Non gonfiare oltre il limite di pressione massimo riportato.•
12 IT/CH3 anni di garanziaQuesto prodotto è stato fabbricato con grande attenzione e sottoposto a costanti controlli. La garanzia è di tre anni dalla
13NL Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoogwaardig product. Maak u daarom voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het
14 NLOppompen Let op!• Uitsluitend door volwassenen laten oppom pen.• De bal niet verder dan de aangegeven diameter oppompen.• Als vulmedium
15NL3 jaar garantieHet product is geproduceerd met grote zorg en onder voortdurende controle. U ontvangt een garantie van drie jaar op dit product, va
16 GB• Train only on a flat and non-slip surface.• Do not use the article near stairs or steps.• Use only indoors and on appropriate surfaces. Wa
17GBInflating the ball Warning!• Only to be inflated by adults.• Do not inflate the ball beyond the stated diameter.• Only fill the ball with air.•
183 years warrantyThe product was produced with great care and under constant supervision. You receive a three-year warranty for this product from the
21.3.2.4.ACBD
IAN 93621DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBHWragekamp 6 • D-22397 HamburgVersion: 01/2014Delta-Sport-Nr.: YZ-1747
3 Lieferumfang ... 4Technische Daten ... 4Bes
4 DE/AT/CH• Schwangere sollten das Training nur nach Absprache mit ihrem Arzt durchführen.• Trainieren Sie nur auf einem flachen und rutschfesten
5DE/AT/CHAufpumpen Achtung!• Nur von Erwachsenen aufpumpen lassen.• Ball nicht über den angegebenen Durchmesser hinaus aufpumpen.• Als Füllmedium
6 DE/AT/CHHinweise zur EntsorgungEntsorgen Sie das Produkt und alle dazugehö-rigen Komponenten über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ih
7FR/CH Félicitations !Vous avez acquéri un produit de haute qualité. Apprenez à connaître le produit avant sa pre-mière utilisation. Lisez pour cela a
8 FR/CHGonflage Attention !• Le ballon ne doit être gonflé que par un adulte.• Ne dépassez pas le diamètre indiqué.• Utilisez uniquement de l’air
93 ans de garantie Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce produit une garantie de trois ans
Comments to this Manuals